Yearlong-Mission Astronaut Scott Kelly hedret på NYCs Fleet Week

Astronaut Scott Kelly ved U.S.S. Uberørt

Tidligere NASA -astronaut Scott Kelly, som tilbrakte nesten et år på den internasjonale romstasjonen mellom 2015 og 2016, står på dekket av U.S.S. Intrepid, et hangarskip-vendt museum i New York City, 26. mai 2016. Kelly mottok Intrepid 21st-Century Pioneer Award fra museet. (Bildekreditt: Jesse Emspak/demokratija.eu)



NEW YORK - Tidligere astronaut Scott Kelly, som satte rekorden for det lengste oppholdet i rom for noen amerikaner etter at hans nesten årlige oppdrag ble avsluttet i mars, ble hedret på Intrepid Museums 25. årlige Salute to Freedom gala torsdag (26. mai). Der mottok han Intrepid 21st-Century Pioneer Award.



Kelly kom tilbake fra den internasjonale romstasjonens 'Year-in-Space' -oppdrag 2. mars. Siden den gang har han trukket seg tilbake fra NASA og fortsetter å snakke på arrangementer rundt om i landet.

Torsdag morgen møtte Kelly Breitling Jet Team på flydekket til Intrepid. Breitling, produsent av sveitsiske klokker, meldte seg på som en offisiell sponsor for Fleet Week på Intrepid Museum, og Breitling Jet Team har lånt sitt L-39C Albatros-jet til Intrepid i løpet av arrangementet, som begynte 25. mai og varer til 30. mai [ A Year in Space: 7 milepæler for NASA -astronauten Scott Kelly ]



Year-in-Space-oppdraget ble designet for å studere effekten på mennesker av langvarig romfart. Kelly, sammen med den russiske kosmonauten Mikhail Kornienko, tilbrakte totalt 340 dager på rad i bane.

Tidligere NASA -astronaut Scott Kelly poserer for et bilde med Breitling Jet Team på dekket av Intrepid Sea, Air and Space Museum i New York City 26. mai 2016 under Fleet Week -feiringen.

Tidligere NASA -astronaut Scott Kelly poserer for et bilde med Breitling Jet Team på dekket av Intrepid Sea, Air and Space Museum i New York City 26. mai 2016 under Fleet Week -feiringen.(Bildekreditt: Jesse Emspak/demokratija.eu)



Siden hun kom tilbake, har Kelly snakket ofte om endringer i perspektivet sitt etter å ha bodd i rommet i et år. Han tok seg tid til å snakke også på torsdagens arrangement. 'Fra bane er det klart at mennesker forurenser planeten i betydelig skala,' sa han til demokratija.eu den morgenen. Han bemerket at jordens atmosfære er et tynt lag på selve planeten, og du kan se dette veldig tydelig fra romstasjonen.

Likevel, sa han, kom han unna med en følelse av at mennesker kan oppnå mye. 'Jeg ble virkelig inspirert av romstasjonen, og hvor stor den er,' sa han. 'Jeg følte at hvis vi kan gjøre det, kan vi gjøre nesten alt.'

Forskere bruker dataene om Kellys helse delvis for å få en bedre ide om hva som ville skje på lengre turer til andre planeter, for eksempel Mars. En Mars -tur vil kreve å bruke minst seks måneder på et romfartøy for å komme dit og seks måneder for å komme tilbake, pluss hvor mye tid det blir brukt på overflaten.



Utover å bedre forstå astronautenes helse, sa Kelly, er det fortsatt litt teknologisk utvikling å gjøre før en slik tur. 'Livsstøtte må være mer pålitelig,' sa han. På romstasjonen er det mulig å vente på en forsyning av deler fra jorden; et Mars -oppdrag ville ikke ha det alternativet. 'Hvis du er på vei til Mars og toalettet går i stykker, kommer du til å dø fordi du går tom for vann.' Et Mars -skip ville også trenge mye bedre strålingsbeskyttelse, la han til.

Et annet problem Kelly har stått overfor er overgangen fra mikrogravitasjonsforholdene til romstasjonen til full jordens tyngdekraft etter landingen. Kelly sa det er det en rekke små fysiske plager , nok til at de kan være betydelige etter lengre perioder. Astronauter må allerede trene regelmessig for å forhindre tap av bentetthet. Men det er også andre effekter, for eksempel forstyrrelser i en astronauts balanse.

'Når du kommer tilbake, er balansen din av,' sa han. I utgangspunktet kjente han tyngdekraften, sa han, og etter omtrent en time kunne han gå normalt. Det tok imidlertid lengre tid å bli vant til tyngdekraftfølelsen. 'Noen ganger var det vanskelig å komme seg ut av sengen.' Han sa at han følte litt ømhet da leddene ble vant til å bære vekt igjen.

Shuttle -astronauter har termin for fri i rommet

Mens han var i verdensrommet, var en av de viktigste tingene Kelly savnet, fersk mat, sa han. Måltider på romstasjonen er i likhet med den ferdigpakkede maten som serveres til militæret, selv om det har vært forsøk på å forbedre den. Kelly hadde også en sjanse til å spise salat vokst i bane .

Mange lurer på hvordan forskjeller mellom besetningsmedlemmene påvirker oppdraget, sa Kelly, men det har en tendens til ikke å gjøre noe. 'De filtrerer mye av det i utvelgelsesprosessen.'

Å gå tilbake til verdensrommet er ikke noe Kelly har utelukket helt, men foreløpig er han pensjonist, sa han. 'Jeg jobber med en bok. Det er nok for nå, sa han.

Du kan følge Jesse Empsak @Mad_Science_Guy . Følg oss @Spacedotcom , Facebook eller Google+ . Opprinnelig publisert den demokratija.eu .